当你在英文里描述一个守门员去冰场参加冰球活动时，最直接、最自然的说法往往是“thegoalieplaysicehockey”或“thegoalkeeperplaysicehockey”。但英语里关...