nba30支球队的中文名是如何翻译并且确定的 「勇士队怎样讲英文翻译」

本文摘要：nba30支球队的中文名是如何翻译并且确定的? 〖One〗. 丹佛掘金（Denver Nuggets）：原名丹佛火箭队，Nuggets意为金...

nba30支球队的中文名是如何翻译并且确定的?

〖One〗. 丹佛掘金（Denver Nuggets）：原名丹佛火箭队，Nuggets意为金块，1974年加入NBA后，名称反映了丹佛发现金矿的历史。港澳台译名：金块队。1 洛杉矶快船（L.A. Clippers）：原名布法罗勇敢者队，搬迁至洛杉矶后，更名为快船队。台湾译名：快艇队，香港澳门译名：快艇队或赛艇队。

勇士英文名字怎么写

〖One〗勇士 英文翻译如下：warrior 音标：英 [wr] 美 [wr]词义：n. 战士，勇士；鼓吹战争的人 双语例句：Later， he became one of them by defeating a huge warrior in a fight.后来，他在和一个勇士的战斗中击败了对手而变成了他们中的一员。

〖Two〗warrior n.战士；（尤指旧时的）武士，勇士，斗士 英/wri（r）/ 美/wrir/ 复数： warriors 记忆技巧：warr〔= war战争〕+ ior 人 → 勇士，斗士 warrior造句 A warrior charges the line from atop a horse.一名战士骑马冲击防线。

〖Three〗勇士：brave man； warrior； valiant 武士：palace guard； knight； soldier 战士：soldier； combatant； fighter 还可以自己在线查词 http：//cb.kingsoft.com/ 想查什么都有。

回力为什么不赞助金州勇士队

〖One〗回力不赞助金州勇士队因为回力鞋是中国专业体育运动员的标准装备。1935年，回力正式注册了拥有Warrior字样的商标，Warrior翻译过来是指勇士、军人，美国NBA中有一个非常有名的球队就叫金州勇士队。 这个词在当时的曝光量还是相当大的。Warrior的音译就是回力。在我们很多人的记忆里，回力代表着质量和高价。

〖Two〗“warrior”就是中国品牌“回力”鞋业的英文标志。上海回力鞋业有限公司是由上海华谊公司全额投资的独立法人企业，专业从事回力牌运动鞋及各类鞋产品的研发、制造和销售，产品畅销全国，并出口东南亚、中东、欧美等几十个国家和地区。

〖Three〗费城勇士：听说上海勇士很强，我们都搬到金州了亚洲一哥的勇士队在新中国成立后选择回到祖国的怀抱中，球队解散后各个队员都回到了各地的球队当起了球员或教练；但是，“Warrior”这个牌子在亚洲的名声扎下了。1927年的上海，四大家族依旧霸占着这个不夜城。

关于NBA球队中英文的翻译

洛杉矶湖人队是NBA历史为数不多的常青树之一，该队的夺冠次数仅次与凯尔特人队。湖人队的更大特点是总有伟大的中锋跟他们联系在一起，米肯、张伯伦（Wilt Chamberlain）、贾巴尔以及现在的奥尼尔等人，打造了“湖人王朝”。自1948年加入NBA以来，湖人队在6年内5夺总冠军，湖人“之一王朝”应运而生。

Franchise：然而，在NBA的语境中，“Franchise”一词则更多地被用于指代包含经营权、管辖权以及品牌价值在内的球队整体。它不仅仅局限于球场上的球员，还包括了球队的管理层、老板、教练团队、市场运营等多个方面。因此，“Franchise”在表达上更加全面，涵盖了球队的各个方面和整体价值。

亚特兰大老鹰（Atlanta Hawks）：最初命名为“三市黑鹰队”，借用了酋长“黑鹰”的名字，后迁至亚特兰大并沿用“鹰队”名称。台湾译名：亚特兰大老鹰队，香港澳门译名：阿特兰大雄鹰队。以上信息涵盖了NBA西部与东部联盟各队名称的历史背景、翻译缘由及港澳台地区的译名版本。

NBA是美国职业篮球联赛（National Basketball Association）的简称，于1946年6月6日在纽约成立，是由北美三十支队伍组成的男子职业篮球联盟，美国四大职业体育联盟之一。其中诞生了迈克尔·乔丹、勒布朗·詹姆斯、科比·布莱恩特等球星，是世界上水平更高的篮球赛事。

Regular Season： 常规赛，指NBA赛季中球队之间相互对战的比赛，每个球队都要和其他球队进行比赛，以决定常规赛结束时的排名。 Playoffs： 季后赛，指NBA赛季结束后，常规赛排名前八的球队进行的淘汰赛，最终决出冠军。 Air Ball： 空气球，指投出的篮球未接触篮筐或篮板。

NBA专业术语中英文介绍 A： Air ball：射出来的球什么都没碰到。 Alley-oop：“拆你屋”。一个运动员把球抛向空中，另一个队员在空中接住球把球来个大力锄樽。 Arena：比赛场；竞技场。比如Seattle的主场名叫Key Arena。 Assist：助攻（缩写：Ast.）。 B： Backboard（Rebound）：篮板。注意不是basketboard。

NBA各个队伍英文名称

〖One〗密尔沃基雄鹿（Milwaukee Bucks）：1968年加入NBA，和许多不知用什么动物名称给球队命名的球队一样，密尔沃基在给自己的球队命名时也曾举棋不定，最后在包括“臭鼬（Skunk）”、“海狸（Beaver）”等一大堆动物名称中，选择了弹跳力好、而且是密尔沃基一带野生的“雄鹿”为球队的队名。

〖Two〗奥兰多魔术（Orlando Magic）：1989年加入NBA，因迪斯尼世界乐园是奥兰多的一大休闲场所，队名反映了这一特色。 芝加哥公牛（Chicago Bulls）：1966年加盟NBA，与飞人迈克尔-乔丹的名气相关，公牛队在全球知名度极高。

〖Three〗湖人队，全称为洛杉矶湖人队，简称为LAL。相比之下，另一支洛杉矶球队快船队则简称为LAC。一般情况下，球队的缩写都是以城市名的前三个字母组成，例如GSW代表金州勇士队，SA代表圣安东尼奥马刺队。记忆这类缩写时，只需将城市名前三个字母与对应球队名称关联起来，便能轻松记住。

〖Four〗年组建的锡拉丘兹民族队随着NBL（国家篮球联盟）与ABB（美洲篮球协会）的合并，于1949年加入NBA，1963年迁到费城后改成“76人队”因为费城是1776年美国宣布独立的地方。 印第安纳步行者（Indiana Pacers）：也有叫印第安纳溜马队。

NBA各队的英文简称

芝加哥公牛（Chicago Bulls）：迈克尔·乔丹的传奇生涯使芝加哥公牛队成为全球最知名的NBA球队之一。畜牧业发达的芝加哥，公牛队的名称象征着该城市的文化特色。港澳台译名：芝加哥公牛队。

达拉斯独行侠队（Dallas Mavericks），原名达拉斯小牛队，是一支位于美国德克萨斯州达拉斯的职业篮球队，1980年成立并加入美国男篮职业联赛（NBA）。现属于NBA西部联盟的西南赛区。

休斯敦火箭队的英文名称为Houston Rockets，他们位于德克萨斯州休斯顿市，并在丰田中心球馆（Toyota Center）进行主场比赛。洛杉矶湖人的英文名称为L.A. Lakers，主场设在加利福尼亚州洛杉矶市，主场体育馆是斯台普斯球馆（STAPLES Center）。

TOR）、波士顿凯尔特人队（BOS）、纽约尼克斯队（NYK）、新泽西篮网队（BKN）、费城76队（PHI）、迈阿密热火队（MIA）、亚特兰大老鹰（ATL）、夏洛特黄蜂（CHA）、华盛顿奇才（WAS）、奥兰多魔术队（ORL）、克里弗兰骑士队（CLE）、印第安纳步行者队（IND）、底特律活塞队（DET）、芝加哥公牛队（CHI）、密尔沃基雄鹿队（MIL）。